De Zwarte Bewustzijns Beweging - Politieke brochure / document over de Zwarte Bewustzijns Beweging in Zuid-Afrika
Steve Biko
ISBN:
Jaar:
ca 1978
Kwaliteit:
Goed
Uitgever:
Afrika Dokumenten, p/a Oldegaarde 952d, Rotterdam
Beschrijving:
Nederlandstalige politieke en historische brochure over de Zwarte Bewustzijns Beweging in Zuid-Afrika, met een tekst van Steve Biko. De uitgave maakt deel uit van de reeks of reeksachtige publicaties „Afrika Dokumenten” uit Rotterdam. Het boekje telt 18 pagina's tekst en is uitgevoerd in klein formaat van ca. 15 × 21 cm.
De Nederlandse tekst is volgens de toelichting achterin overgenomen uit een publicatie van de University Christian Movement, die het oorspronkelijke materiaal in 1972 publiceerde. De redevoering van Steve Biko waarop deze uitgave is gebaseerd, werd volgens de brochure in 1971 uitgesproken.
Inhoudelijke beschrijving:
De brochure behandelt de ideeën en uitgangspunten van de Zwarte Bewustzijns Beweging in Zuid-Afrika. Centraal staat de gedachte dat de bevrijding van de zwarte bevolking niet alleen een politieke of maatschappelijke verandering vereist, maar ook een geestelijke bevrijding en het herwinnen van eigen identiteit, waardigheid en zelfbewustzijn.
Biko bekritiseert het integratiemodel dat volgens hem uitgaat van overwegend blanke waarden en normen. De brochure benadrukt het belang van een eigen zwart bewustzijn als basis voor verzet tegen koloniale, racistische en onderdrukkende maatschappelijke structuren.
De uitgave bevat tevens een korte inleiding onder de titel „Ten geleide”, waarin de betekenis van Steve Biko en de Zwarte Bewustzijns Beweging wordt toegelicht. Daarbij wordt vermeld dat Biko op 12 september 1977 in gevangenschap overleed en wordt zijn rol als belangrijke woordvoerder van de beweging beschreven.
Specifieke beschrijving:
Eenvoudig uitgevoerd documentatieboekje met een licht beige omslag. Op de voorzijde staat in grote typografie „DE ZWARTE BEWUSTZIJNS BEWEGING”, met daaronder een zwart-wit portret van Steve Biko. Onderaan staat „Steve Biko” en „'AFRIKA-DOKUMENTEN'”.
De achterzijde bevat een geciteerde passage uit de tekst en vermeldt onderaan: „AFRIKA DOKUMENTEN p/a Oldegaarde 952d Rotterdam”, met girogegevens. Het boekje bevat achterin een overzicht van andere brochures en publicaties die via „Afrika Dokumenten” verkrijgbaar waren. Ook wordt expliciet vermeld dat deze uitgave is overgenomen van „The Black Consciousness Movement”, gepubliceerd door de University Christian Movement in 1972.
Het omslag en papier vertonen lichte ouderdoms- en gebruikssporen, waaronder verkleuring, kleine vlekjes en lichte gebruikssporen aan randen en hoeken. De tekst is goed leesbaar. Geen restauratie vastgesteld.
